
กรมศุลกากรของเวียดนามรายงาน
ในช่วงครึ่งหลังของเดือนสิงหาคม (จาก 15-31 สิงหาคม), เวียดนามนำเข้ากว่า 536,000 ตัน
มูลค่าน้ำมันและก๊าซ 500 ล้านดอลลาร์
ตัวเลขรวมในเดือนสิงหาคมถึง 867,000 ตันมูลค่า $ 824,000,000, ทั่วไป
ดังนั้นน้ำมันของประเทศและการนำเข้าก๊าซในเดือนสิงหาคมเพิ่มขึ้น 70% จากเดือนกรกฎาคมและเท่ากับช่วงเวลาเดียวกันของปีที่ผ่านมา มูลค่าการนำเข้าของประเทศสำหรับน้ำมันและก๊าซในเดือนสิงหาคมเพิ่มขึ้นเดือนที่ 68% ในเดือนและปี 50% ในปีนี้
Dung Quat โรงกลั่นน้ำมันที่ถูกระงับการดำเนินงานอย่างเป็นทางการเพื่อดำเนินการบำรุงรักษา (ตั้งแต่ 15 กรกฎาคม - 12 กันยายน 56)
ดังนั้นเวียดนามต้องนำเข้าหนึ่งล้านตันสำหรับน้ำมันและก๊าซธรรมชาติโดยสิ้น , เวียดนามนำเข้า 7.4 ล้านตันของน้ำมันและก๊าซธรรมชาติมูลค่า 6.7 พันล้านดอลลาร์เพิ่มขึ้น 3% ในปริมาณถึง 50% ในค่าจากช่วงเวลาเดียวกันของปีที่ผ่านมา
แปลเรียบเรียงต้นรัก